1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Preuzeto sa YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Službeno YIFY filmsko mjesto: YTS.MX 3 00:00:25,776 --> 00:00:26,818 ♪ Sunce na stazi ♪ 4 00:00:26,902 --> 00:00:28,862 ♪ Postoji pravedna priča ♪ 5 00:00:28,946 --> 00:00:31,949 ♪ Iz male zaleđe planine ponosa ♪ 6 00:00:32,031 --> 00:00:35,661 ♪ Očistio je mrak tajne Applejacka ♪ 7 00:00:35,744 --> 00:00:38,872 ♪ I piće za šuma nadaleko i naširoko ♪ 8 00:00:38,956 --> 00:00:41,792 ♪ A ondje vodi natrag u njegovu malu kuću ♪ 9 00:00:41,875 --> 00:00:45,337 ♪ Ako ste žedni i lutanje ♪ 10 00:00:45,420 --> 00:00:48,340 ♪ Niti jedna dolina od njih vijeće je imalo, ali su imali ♪ 11 00:00:48,423 --> 00:00:50,592 ♪ I pjesma u njima srca polako ♪ 12 00:00:50,676 --> 00:00:53,637 ♪ Pokaži mi taj pogled opet Applejack ♪ 13 00:00:53,720 --> 00:00:56,723 ♪ Lizanje je jedno, imat ćemo dva ♪ 14 00:00:56,807 --> 00:00:58,642 ♪ Boja je dobra ♪ 15 00:00:58,725 --> 00:01:00,185 ♪ I osjećam se hrabro ♪ 16 00:01:00,269 --> 00:01:01,937 ♪ Počinjem ♪ 17 00:01:02,020 --> 00:01:03,647 ♪ To Applejackovo raspoloženje ♪ 18 00:01:10,279 --> 00:01:13,740 ♪ Vrč ili staklenka ili prljavu čašu ♪ 19 00:01:13,824 --> 00:01:16,618 ♪ Udvostručiti svoje bogatstvo sigurno ♪ 20 00:01:16,702 --> 00:01:19,997 ♪ Metalni remen na vrhu ti mišići, dečki ♪ 21 00:01:20,080 --> 00:01:23,584 ♪ Može čak i narasti imaš malo kose ♪ 22 00:01:23,667 --> 00:01:27,087 ♪ Ipak i ona je sjela tu za tebe ♪ 23 00:01:27,171 --> 00:01:30,215 ♪ Fisting na konju u mraku ♪ 24 00:01:30,299 --> 00:01:33,594 ♪ Idemo vidjeti Applejack nije tako tužan ♪ 25 00:01:33,677 --> 00:01:35,512 ♪ Ipak sam siguran da mu treba posao ♪ 26 00:01:35,596 --> 00:01:38,640 ♪ Pokaži mi taj pogled opet, Applejack ♪ 27 00:01:38,724 --> 00:01:41,518 ♪ Lizanje je jedno, imat ćemo dva ♪ 28 00:01:41,602 --> 00:01:44,813 ♪ Boja je dobra i osjećam se hrabro ♪ 29 00:01:44,897 --> 00:01:46,523 ♪ Počinjem ♪ 30 00:01:46,607 --> 00:01:49,401 ♪ To Applejackovo raspoloženje ♪ 31 00:02:17,137 --> 00:02:19,973 ♪ Popijmo njegovo blagoslovljena mješavina ♪ 32 00:02:20,057 --> 00:02:23,310 ♪ Kao puna njihova lizanje privlači ovdje ♪ 33 00:02:23,393 --> 00:02:25,979 ♪ Onaj dobar hoće želi mi pružiti ♪ 34 00:02:26,063 --> 00:02:28,482 ♪ Iako mu nikad nisam zahvalila ili mu kupio jedno pivo ♪ 35 00:02:28,565 --> 00:02:31,735 ♪ Pokaži mi ponovo taj pogled, Jabuka ♪ 36 00:02:31,818 --> 00:02:34,738 ♪ Lizanje je jedno, imat ćemo dva ♪ 37 00:02:34,821 --> 00:02:36,740 ♪ Boja je dobra ♪ 38 00:02:36,823 --> 00:02:38,325 ♪ I osjećam se hrabro ♪ 39 00:02:38,408 --> 00:02:39,993 ♪ Počinjem ♪ 40 00:02:40,077 --> 00:02:42,246 ♪ To Applejackovo raspoloženje ♪ 41 00:02:42,329 --> 00:02:43,288 ♪ Počevši od ♪ 42 00:04:05,454 --> 00:04:08,749 - Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm. 43 00:04:33,106 --> 00:04:34,107 Ah. 44 00:08:15,787 --> 00:08:16,455 ha? 45 00:08:35,390 --> 00:08:36,265 Ah. 46 00:09:30,779 --> 00:09:31,446 Ah. 47 00:09:34,825 --> 00:09:35,284 Hmm? 48 00:12:20,157 --> 00:12:20,824 ha, ha? 49 00:12:45,265 --> 00:12:46,141 Hmm. 50 00:15:31,306 --> 00:15:31,974 Ah. 51 00:16:37,247 --> 00:16:38,665 Vau hu. 52 00:17:29,258 --> 00:17:29,925 Hmm. 53 00:17:46,942 --> 00:17:47,818 Hmm? 54 00:20:12,087 --> 00:20:12,921 - Pus. 55 00:20:17,092 --> 00:20:17,885 - Oh, ja. 56 00:20:29,771 --> 00:20:30,439 - Hm. 57 00:21:57,526 --> 00:21:58,277 - Oh. 58 00:24:44,151 --> 00:24:44,818 Vau hu. 59 00:24:46,862 --> 00:24:47,529 Oh. 60 00:24:50,449 --> 00:24:50,991 Ah. 61 00:29:15,339 --> 00:29:16,757 Hu wah. 62 00:30:14,565 --> 00:30:15,440 - Hm. 63 00:30:29,580 --> 00:30:30,455 - Hej. 64 00:31:43,779 --> 00:31:44,655 - Oh! 65 00:31:53,330 --> 00:31:54,122 Oh. 66 00:32:36,164 --> 00:32:36,707 opa 67 00:33:01,148 --> 00:33:04,651 ♪ Kad manji ljudi stave dolje njegov jabučar ♪ 68 00:33:04,735 --> 00:33:08,030 ♪ Put je to smrznuto, ali jasno ♪ 69 00:33:08,113 --> 00:33:09,615 ♪ Stavljen je na glavu ♪ 70 00:33:09,698 --> 00:33:11,200 ♪ Jao za njegov krevet ♪ 71 00:33:11,283 --> 00:33:14,536 ♪ Možda će doživjeti 20 godina ♪ 72 00:33:14,620 --> 00:33:18,123 ♪ Pa će se sam obući gore kao traper ♪ 73 00:33:18,207 --> 00:33:21,502 ♪ Sastavite pravila zanata ♪ 74 00:33:21,585 --> 00:33:24,546 ♪ Legende će sigurno ga ismijavati ♪ 75 00:33:24,630 --> 00:33:27,966 ♪ Kako Bog pomaže njegovo bogatstvo je stvorilo ♪ 76 00:33:28,050 --> 00:33:30,677 ♪ On je legao njegov jabučar ♪ 77 00:33:30,761 --> 00:33:33,931 ♪ I uočio jednog ili dva rakuna ♪ 78 00:33:34,014 --> 00:33:37,768 ♪ Ali šuma je okrutna mladoj budali ♪ 79 00:33:37,851 --> 00:33:40,896 ♪ Tko zna što bi bilo skrivajući se iza tog drveta ♪ 80 00:34:36,702 --> 00:34:37,578 - Ne. 81 00:34:38,745 --> 00:34:39,413 Oh. 82 00:34:40,914 --> 00:34:41,623 Ne! 83 00:38:25,764 --> 00:38:26,431 - Hej da! 84 00:39:20,235 --> 00:39:21,695 Kaša, dečki. 85 00:39:23,739 --> 00:39:24,406 Kaša. 86 00:42:09,404 --> 00:42:10,322 Pomakni se gore. 87 00:42:35,973 --> 00:42:36,640 Kaša, dečko. 88 00:44:27,876 --> 00:44:28,544 - Ah. 89 00:45:36,153 --> 00:45:36,820 Ah. 90 00:47:31,810 --> 00:47:32,603 Vau. 91 00:48:45,551 --> 00:48:46,218 Hm. 92 00:48:52,182 --> 00:48:52,850 Juhuhu 93 00:49:09,074 --> 00:49:09,741 Ah. 94 00:50:19,394 --> 00:50:20,062 Ah. 95 00:50:29,154 --> 00:50:29,821 huh 96 00:50:42,918 --> 00:50:44,086 - Hm. 97 00:51:07,192 --> 00:51:07,860 - Ah. 98 00:51:17,870 --> 00:51:18,829 - Hm. 99 00:52:13,592 --> 00:52:14,927 Ah sranje. 100 00:55:07,891 --> 00:55:09,059 Ah. 101 00:55:26,660 --> 00:55:27,327 - Mm-mm. 102 00:55:31,915 --> 00:55:32,791 - Ne? 103 00:55:36,962 --> 00:55:37,880 Cijev. 104 00:55:51,518 --> 00:55:51,935 Oh. 105 00:55:53,562 --> 00:55:54,229 Oh. 106 00:57:10,264 --> 00:57:11,306 Ho ho ho ho. 107 00:57:59,980 --> 00:58:00,647 Ah. 108 00:58:29,051 --> 00:58:30,052 Što? 109 00:58:37,392 --> 00:58:38,435 Što? 110 00:59:08,340 --> 00:59:09,299 Što? 111 01:00:00,100 --> 01:00:00,976 Mmm. 112 01:00:34,134 --> 01:00:35,135 Ah. 113 01:01:02,871 --> 01:01:03,622 Da. 114 01:01:58,594 --> 01:01:59,386 ha? 115 01:02:02,181 --> 01:02:03,182 - Ah, ah, ah. 116 01:02:04,474 --> 01:02:05,392 Ah! 117 01:02:44,306 --> 01:02:44,973 Bleh. 118 01:03:33,689 --> 01:03:34,398 Hmm? 119 01:03:51,540 --> 01:03:52,583 Ah. 120 01:03:57,546 --> 01:03:58,422 Ah. 121 01:05:03,445 --> 01:05:04,029 da 122 01:05:05,656 --> 01:05:07,366 Oh. 123 01:05:35,561 --> 01:05:36,436 Ah. 124 01:09:51,649 --> 01:09:52,317 Da. 125 01:10:20,721 --> 01:10:21,597 Oh. 126 01:12:29,558 --> 01:12:30,225 huh 127 01:13:04,259 --> 01:13:05,093 ha ha! 128 01:13:25,614 --> 01:13:26,323 Ne, ne, ne! 129 01:14:34,808 --> 01:14:35,559 - Molim? 130 01:19:04,411 --> 01:19:05,078 Ah, ah. 131 01:21:03,030 --> 01:21:03,780 Ho ho. 132 01:30:11,286 --> 01:30:12,120 Što? 133 01:31:18,729 --> 01:31:19,396 ha? Što? 134 01:31:22,107 --> 01:31:22,774 Oh. 135 01:32:53,156 --> 01:32:53,824 Ah. 136 01:32:56,785 --> 01:32:57,327 Hmm. 137 01:41:25,460 --> 01:41:26,003 ha ha 138 01:43:51,273 --> 01:43:52,316 Da!